Artículo

La festividad de las muñecas en Japón

hm2.png

Japón es un país lleno de folklore, creencias y tradiciones bellas y ancestrales. Es un país que aún en medio de su tecnología arrasadora y su vida cada vez más occidentalizada, continúa ejerciendo respeto por su cultura y mantiene un denodado esfuerzo por proteger y hacer perdurar sus diferentes tradiciones a través del tiempo. Ya sean sus mitos, leyendas o festividades, todas se siguen guardando con gran solemnidad de generación en generación.

Si tengo que mencionar una de las festividades japonesas que me ha parecido más maravillosa por su ternura e inocencia, tendría que mencionar al “Hina Matsuri” o más conocido como el día de las niñas.

Este festival, también denominado el de las muñecas, es una celebración que gira en torno a los buenos deseos y fortuna para las niñas del hogar. Inalterablemente tiene lugar anualmente cada 3 de marzo.

Esta tradicional fiesta, como se cuenta, tiene su origen en la influencia de China, específicamente en la creencia que en las muñecas se podían capturar a los espíritus malignos que atormentaban a sus dueños.

Ya en Japón, durante el periodo denominado Heian (794-1185), se popularizó notablemente la tradición de fabricar muñecas de papel que tenían ese mismo poder de apresar los espíritus. Las muñecas eran colocadas en barquitos que se lanzaban en el río, deshaciéndose así totalmente de ellos. A esta celebración se le denominaba Hina Nagashi, y aún ahora se celebra en algunos lugares de Japón.

hn.jpg

Al mismo tiempo, se dio inicio a otra costumbre. Las jóvenes de la corte imperial empezaron a formar grandes colecciones con las muñecas utilizadas para sus juegos. Poco a poco, el resto de la población inició la práctica de esta costumbre. 

Bajo estos antecedentes sería en durante el periodo Edo (1603-1868) cuando se fusionan estas dos tradiciones, dando como resultado la festividad del Hina Matsuri.

La celebración
consiste en que cada familia expone el 3 de marzo una colección de muñecas que por lo común ha pasado de generación en generación. Estas representan al emperador y la emperatriz y toda su corte en una especie de escalinata que puede ir de 5 a 7 niveles. Los personajes, llevan sus kimonos a la usanza tradicional, además de otros accesorios típicos como naranjos y flores de durazno, que auguran felicidad en el futuro matrimonio de la niña.

El orden tradicional indica que en el primer escalón contado desde la parte superior van los emperadores con un biombo detrás suyo. En el siguiente escalón se colocan 3 damas de la corte. El tercer nivel está destinado a los músicos artesanos. El cuarto, para los ministros, y finalmente el quinto es lugar para los guardias.

hm3.jpg

Durante la celebración también se hacen presentes otros elementos claves como platos y bebidas típicas, que tienen una fuerte connotación con la vida y la suerte de la niña.

-Hishimochi: Pasteles de arroz de 3 capas, cada una de color diferente. Rosa, que significa la salud, blanco, que simboliza la pureza y verde que significa la vida.

hishimochi1.jpg

-Hina-arare: Bolitas también hechas de arroz de colores diversos. Se utilizan para proteger a las niñas de las enfermedades y la mala fortuna.

hm5.jpg

-Shirozake : un tipo de sake de color blanco y muy dulce. Simboliza la purificación del cuerpo.

ShiroZake  2.jpg

Toda la festividad termina al día siguiente, cuando la familia se apresura a guardar lo más rápido posible el juego de muñecas, pues si tardan se tiene la creencia que la niña no encontrará rápidamente un esposo bueno.

Definitivamente una festividad que vale la pena presenciar entre la algarabía de niñas vestidas con kimonos tradicionales, solemnidad y jolgorio, todo para conseguir el favor de “los dioses” para las pequeñas mujercitas. Una costumbre que nos hace reflexionar cómo un país tan adherido a las tradiciones puede a su vez contemplar tal respeto al sexo femenino, a diferencia de lo que ocurre en el mundo occidental.

Imagen de Yuriko Yampufe
Publicado por: Yuriko Yampufe

0 ComentariosComentar

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.